Notes de août, 2009

Pour entrer en communication…

Pour entrer en communication, il vaut mieux entrer par la porte qui est ouverte.

C’est ce que j’ai lu dans le livre de Thierry Janssen : « La solution intérieure ».  C’est tellement simple qu’il est facile d’oublier. C’est exigeant aussi : s’exprimer non pas à travers le canal qu’on préfère, mais plutôt essayer de trouver la voie qui témoigne à l’autre de notre présence.

Emile attend … un petit frère

Emile attend ... un petit frère

Emile attend ... un petit frère

Ses parents apprennent à Emile qu’il aura bientôt un petit frère. Emile est un peu désorienté. Sa maman et son papa sont à ses côtés pendant ces longs mois d’attente. Ils l’accompagnent aussi lors de sa première rencontre avec le nouveau membre de la famille.

AUTEUR :  Vilma Costetti et Monica Rinaldini
ILLUSTRATIONS
:  Monica Rinaldini
DESTINATAIRES
:  Enfants jusqu’à 7 ans
COLLECTION
:  Pas à Pas
TRADUCTRICES
: Catherine Le Gallais, Nathalie Dard
LIVRE PAGES
: 56 pages, illustrations en couleurs, couverture cartonnée
FORMAT
:  15X21
ISBN
: 978-88-87178-86-9
Prix
:  11,50 €
DIFFUSION
:    Paul G. Crismer / Conforit.    +32(0)497.92.32.77
http://www.conforit.be/boutique-cnv

© Edizioni Esserci, 2009

Emile va à l’école

Emile va à l'école

Emile va à l'école

C’est le premier jour d’école pour Emile.
Malgré sa curiosité, il y a des craintes à dépasser.
Pourquoi l ’école ?
Il joue très bien tout seul à la maison !
… d’accord, il y a de nouveaux jouets …
Mais, si sa maman ne revenait pas ?
Confronté à toutes ses questions,
accompagné par sa maîtresse,
Emile progresse pas à pas …
et prend plaisir à évoluer
dans son nouveau lieu de vie.

AUTEUR : Vilma Costetti et Monica Rinaldini
ILLUSTRATIONS : Monica Rinaldini
DESTINATAIRES : Enfants jusqu’à 7 ans
COLLECTION : Pas à Pas
TRADUCTRICES : Catherine Le Gallais, Nathalie Dard
LIVRE PAGES : 56 pages, illustrations en couleurs, couverture cartonnée
FORMAT : 15X21

ISBN : 978-88-87178-78-4
Prix : 11,50
DIFFUSION
:    Paul G. Crismer / Conforit.    +32(0)497.92.32.77
http://www.conforit.be/boutique-cnv

© Edizioni Esserci, 2008

Gigi la Girafe et l’orchestre en colère

Gigi la Girafe et l'orchestre en colère

Gigi la Girafe et l'orchestre en colère

Gigi la Girafe se promène.
Girafe par-ci, Girafe par-là.
Aujourd’hui elle rencontre un gorille très en colère.
Pourquoi est-il furieux ?
Et après qui ?
Pourquoi déchire-t-il ses habits ?
Pourquoi s’arrache-t-il les cheveux ?
Que de questions !
Un mystère à élucider en lisant et en observant.

AUTEUR : Alberto Benevelli
ILLUSTRATIONS : Loretta Serofilli
DESTINATAIRES : Enfants jusqu’à 9 ans
COLLECTION : International Gigi la girafe
RESPONSABLE EDITORIALE : Vilma Costetti, enseignante certifiée CNV.
TRADUCTRICES : Catherine Le Gallais, Nathalie Dard
LIVRE PAGES : 48 pages, illustrations en couleurs, couverture cartonnée
FORMAT : 22×22
ISBN : 978-88-87178-83-8
Prix :  13,50 €
DIFFUSION:    Paul G. Crismer / Conforit.    +32(0)497.92.32.77
http://www.conforit.be/boutique-cnv

© Edizioni Esserci, 2009